Sources
1. “Census of the United States,” Eau Claire, WI, 1900, 1910, 1920, pdf, heritagequest.com, 1/6/2006.
2. “Social Security Death Index,” http://ssdi.genealogy.rootsweb.com/.
3. The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, “Ancestral File (R),” Copyright (c) 1987, June 1998, data as of 5 January 1998.
4. “Eau Claire County WebGen Project: Pre 1907 Death Index,” http://www.rootsweb.com/%7Ewieaucla/vitalrecords/deaths/s.htm, 18 Jan 2008.
5. www.eauclaire.lib.wi.us/obits.
6. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006.
7. Eau Claire, WI Directories, 1891, 1892, 1893.
8. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Brides and Grooms Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/community/add_hist/bridesindex.cfm, 14 Jan 2006, Volume 4, Page 261.
9. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Leader, 25 Oct 1926, p3, p 15.
10. Family Search, “Luxembourg Civil Registration, 1793-1923 - Waldbredimus - Naissances 1796-1890, Vol. 3 - Image 638,” http://familysearch.org/, 25 Mar 2011.
11. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Leader, 5 Mar 1930, p5.
12. Wisconsin Historical Society, “Pre-1907 Vital Records Genealogy Index,” http://www.wisconsinhistory.org/vitalrecords/, 10 Dec 2011.
13. “Emigrants from Oslo 1867-1930,” http://www.digitalarkivet.uib.no, 6 Apr 2007.
14. “Fourteenth Census of the United States,” Chimney Rock, Trempealeau, Wisconsin, 8 Jan 1920, pdf, HeritageQuest.com, 12 Jan 2006.
15. “Eau Claire Leader-Telegram,” 16, Eau Claire, Eau Claire, WI, 18 Nov 1938, 2, http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/record_detail.cfm?ID=38152.
16. “Oppland county, Biri, Parish register (official) (1814-1828), Birth and baptism records 1820,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-39, 1814-1828, nr. 3, 39.
17. “Gjøvik og Toten Sleksthistorielag - Konfirmerte i Biri 1829-42,” http://www.slektshistorielaget.no/kilder/gjovik, 6 Apr 2007.
18. “Emigrants From Biri 1814-1901,” http://www.digitalarkivet.uib.no, 24 Feb 2007.
19. WIGENWEB PROJECT Trempealeau County, “Pre-1907 Death Index for Trempealeau Co. WI,” http://www.rootsweb.com/~witrempe/vitalrecords/deaths-e.htm, 11 Jan 2006.
20. “Wisconsin Deaths, 1820-1907 Record,” County Tremp, Volume 1,Page0489,Reel128,Image1974,ImgNum105515, Sequence400654,LevelInfoWisconsin Vital Records Index, From UW-LaCrosse Murphy Library Special Collections.
21. Family Search, “Wisconsin, Deaths and Burials, 1835-1968,” https://www.familysearch.org/search/collection/1708699, 2 Apr 2013.
22. “Oppland county, Biri, Parish register (official) (1843-1854), Marriage records 1849,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-217, 1843-1854, nr. 5, 207.
23. “Emigrants from Kristiania 1871-1930,” http://digitalarkivet.uib.no/, 4 Apr 2007.
24. “Digitized Parish Records - Biri: 1843-1854, Parish register (official),” http://www.digitalarkivet.uib.no, 6 Apr 2007.
25. “Gjøvik og Toten Slektshistorielag - Døpte i Biri og Snertingdal 1842-54,” http://www.slektshistorielaget.no/kilder/gjovik/, 6 Apr 2007.
26. “Gjøvik og Toten Slektshistorielag - Døde i Snertingdal 1887-1918,” http://www.digitalarkivet.uib.no, 6 Apr 2007.
27. “Emigrants from Biri 1814-1901,” http://digitalarkivet.uib.no, 6 Apr 2007.
28. “Certificate of Death,” 9 Oct 1930, State of Minnesota, Polk County, Reg. District 3255, 12048?
29. Copyright Joy Paulson, Maxine and Wally Paulson, and Deloris Ringstad 2006., “Salem Cemetery, Eden Township, Polk Co., MN,” http://ftp.rootsweb.com/pub/usgenweb/mn/polk/cemeteries/salemcem.txt, 6-21-06.
30. Family Search, “Minnesota, Death Index, 1908-2002,” https://familysearch.org/, 19 Apr 2013.
31. “WIGENWEB PROJECT Trempealeau County, Pre-1907 Marriage Indices,” http://www.rootsweb.com/%7Ewitrempe/databases/vitalrecords/marriages/index.htm, 11 Apr 2007.
32. “Gjøvik og Toten Slektshistorielag - Viede i Biri 1877-86,” http://www.slektshistorielaget.no/kilder/gjovik/, 6 Apr 2007.
33. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Brides and Grooms Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/community/add_hist/bridesindex.cfm, 14 Jan 2006, Volume 11, Page 127.
34. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Brides and Grooms Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/community/add_hist/bridesindex.cfm, 14 Jan 2006, Volume 10, Page 237.
35. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Brides and Grooms Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/community/add_hist/bridesindex.cfm, 14 Jan 2006, Volume 19, Page 172.
36. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Leader Telegram, 25 Oct 2005, p2B.
38. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 4 (1821-1834), Birth and baptism records 1834, page 83.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-85, 15 Nov 2009.
39. Library and Archives Canada, “Passenger Lists, 1865-1922,” http://www.collectionscanada.ca/archivianet/passen...9pdmv32bdhnrq73mcsj5, 15 Nov 2009.
41. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Daily Telegram, 18 Aug 1958, p2.
42. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Daily Telegram, 18 Apr 1964, p13.
43. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Leader Telegram, 13 Nov 2002, p2B.
44. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Leader Telegram, 29, 30 Dec 1995, p2B.
45. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Leader, 29 Oct 1947, p2.
46. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Leader Telegram, 18 Oct 2004, p2B.
47. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Leader Telegram, 6 Dec 1989, p2B.
48. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claure Leader, 15, 17 Oct 1948, p2.
49. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Leader Telegram, 13 Apr, p5A.
50. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Leader Telegram. 27 Jun 1985, p8A.
51. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Daily Telegram, 16, 17 Apr 1965, p8A, p8B.
52. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Leader, 14 Apr 1929, p6.
54. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Leader Telegram, 30 Nov 1982, p4A.
55. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Leader Telegram, 26 Sep 1986, p6A.
56. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) (1821-1834), Birth and baptism records 1834.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-85 , 1834, A 4, 83.
57. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 4 (1821-1834), Birth and baptism records 1834, page 83.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-85, 16 Nov 2009.
58. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 6 (1835-1851), Confirmation records 1849, page 44.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-46.
59. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 18 (1853-1886), Emigration records 1866, page 106-107.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-59, 1866, A 18, 106-107.
61. “Wisconsin Deaths, 1820-1907 Record,” County Tremp, Volume 1,Page0489,Reel128,Image1974,ImgNum105515, Sequence400654,LevelInfoWisconsin Vital Records Index.
62. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 4 (1821-1834), Birth and baptism records 1832, page 74.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-76.
63. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 13 (1854-1879), Marriage records 1863, page 22.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-24.
64. Luster Bygdebøk, Fet, 7.
65. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 6 (1835-1851), Confirmation records 1847, page 41.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-43, 16 Nov 2009.
66. Family Search Pilot, “Minnesota Marriages 1849-1950,” http://pilot.familysearch.org/, 9 Jan 2011.
67. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Leader Telegram, 18 Jun 1998, p2B.
69. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Leader Telegram, 8 Sep 1981, p15A.
70. “Social Security Death Index,” http://ssdi.genealogy.rootsweb.com/, SSN 390-01-3679.
71. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Leader, 29 Dec 1967, p2B.
72. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Brides and Grooms Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/community/add_hist/bridesindex.cfm, 14 Jan 2006, Volume 23, Page 150.
73. DT 16 Jan 1970 p10B, “Trempealeau Co. WIGENWEB Project - Vital Records - Birth Indexes,” http://www.rootsweb.com/~witrempe/vitalrecords/births-e.htm, 2 Feb 2006.
74. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, ECLT 30 Jul 1982 p8A.
75. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Obituary Index,” http://www.eauclaire.lib.wi.us/obits/search.cfm, 14 Jan 2006, Eau Claire Leader Telegram, 3 Jul 1989, p2B.
76. “Baptisms in Hafslo 1717-1894,” http://digitalarkivet.uib.no/, 3 Nov 2006.
77. “Gjøvik og Toten Slektshistorielag - Døde i Biri og Snertingdal 1855-76,” http://www.slektshistorielaget.no/kilder/gjovik/, 6 Apr 2007.
78. “Gjøvik og Toten Slektshistorielag - Gifte i Biri og Snertingdal 1814-1854.”
79. “Gjøvik og Toten Slektshistorielag - Døde i Biri og Snertingdal 1866 og 77-86,” http://www.slektshistorielaget.no/kilder/gjovik/, 6 Apr 2007.
80. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 2 (1755-1806), Chronological list 1805, page 271-272.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-165.
81. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 4 (1821-1834), Death and burial records 1834, page 152.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-146, 15 Nov 2009.
82. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 3 (1807-1821), Chronological list 1819, page 83.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-85.
83. “1865-telling for Hafslo (Census),” http://digitalarkivet.uib.no/, 3 Nov 2006.
84. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 8 (1834-1852), Death and burial records 1837, page 6.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...d=ny&idx_side=-7, 16 Nov 2009.
85. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 13 (1854-1879), Marriage records 1863, page 22.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-24, 16 Nov 2009.
86. “Burials in Hafslo 1755-1920,” http://digitalarkivet.uib.no/, 7 Dec 2006.
87. “Marriages in Hafslo, 1717-1920,” http://digitalarkivet.uib.no/, 3 Nov 2006.
88. “Sogn og Fjordane county, Sogndal, Parish register (official) nr. A 8 (1795-1809), Chronological list 1805, page 127.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-126, 16 Nov 2009.
89. “Sogn og Fjordane county, Sogndal, Parish register (official) nr. A 9 (1809-1821), Chronological list 1819, page 126.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-125, 16 Nov 2009.
90. “Sogn og Fjordane county, Luster, Parish register (official) nr. A 1 (1731-1803), Birth and baptism records 1756, page 57.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-57, 16 Nov 2009.
91. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 4 (1821-1834), Death and burial records 1829, page 145.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-139, 16 Nov 2009.
92. “Sogn og Fjordane county, Luster, Parish register (official) nr. A 1 (1731-1803), Confirmation records 1770-1773, page 220.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-221, 16 Nov 2009.
93. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 8 (1834-1852), Death and burial records 1848, page 40.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-41, 16 Nov 2009.
94. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 2 (1755-1806), Chronological list 1789, page 189-190.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-114, 16 Nov 2009.
95. Lars E. Oyane, Luster Bygdebok, Volume 7.
96. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 2 (1755-1806), Chronological list 1781, page 139-140.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-83, 16 Nov 2009.
97. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 2 (1755-1806), Chronological list 1795, page 220-221.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-137, 16 Nov 2009.
98. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 2 (1755-1806), Chronological list 1801, page 255-256.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-152, 16 Nov 2009.
99. “Sogn og Fjordane county, Hafslo, Parish register (official) nr. A 4 (1821-1834), Death and burial records 1833, page 150.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-144, 15 Nov 2009.
100. “1801 Census for 1425 Hafslo,” http://www.digitalarkivet.uib.no/, 10 Dec 2006.
101. “Gjøvik og Toten Slektshistorielag - Døpte i Biri 1754-1789,” http://www.slektshistorielaget.no/kilder/gjovik/, 6 Apr 2007.
102. “Oppland county, Biri, Parish register (official) (1754-1789), Birth and baptism records.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...d=ny&idx_side=-3, 1754-1755, 2, 1-2.
103. “Oppland county, Biri, Parish register (official) (1754-1789), Confirmation records ,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-209, 1772-1774, 2, 420-421.
104. “Gjøvik og Toten Slektshistorielag - Døde i Biri og Snertingdal 1814-54,” http://www.slektshistorielaget.no/kilder/gjovik/, 6 Apr 2007.
105. “Oppland county, Biri, Parish register (official), Death and burial records 1830.,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-172, 1829-1842, 4, 183.
106. Bjørn Alund, “Bjørn Alunds sleksliste Snertingdal 1730-1801,” http://www.slektshistorielaget.no/kilder/gjovik/da...stSnd1730/index.html, 22 Apr 2000.
107. “Gjøvik og Toten Slektshistorielag - Viede i Biri 1730-1789,” http://www.slektshistorielaget.no/kilder/gjovik/, 6 Apr 2007.
109. “Gjøvik og Toten Slektshistorielag - Døde i Snertingdal 1730-89,” http://www.slektshistorielaget.no/kilder/gjovik/, 6 Apr 2007.
110. “Gjøvik og Toten Slektshistorielag - Begravde i Birid Præstegjeld 1754-89,” http://www.slektshistorielaget.no/kilder/gjovik/, 6 Apr 2007.
111. “Emigrants from Tinn 1837-1907 (Utvandrarar frå Tinn),” http://digitalarkivet.uib.no/, 11 Apr 2007.
112. “Marriages in parts of Sogn og Fjordane county during the period 1669-1922,” http://digitalarkivet.uib.no/, 7 Dec 2006.
114. “Deaths in Hafslo 1755-1920,” http://digitalarkivet.uib.no, 28 Feb 2008.
115. Digital Archives, “Sogn og Fjordane county, Luster, Parish register (official) (1821-1832), Birth and baptism records 1828,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...=ny&idx_side=-46, 1828, A 4, 42.
116. Digital Archives, “Sogn og Fjordane county, Luster, Parish register (official) (1849-1859), Marriage records,” http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=...ny&idx_side=-146, 1849, A 7, 144.
117. Digital Archives, “Emigrantar over Bergen frå Hafslo kommune,” http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?s...ak=e&metanr=1330, 7 May 2008.
118. “www.findagrave.com,” http://www.findagrave.com/, 20 Nov 2010.
119. Family Sarch, “Peter Jacob Sylla,” (AFN: 60ZT-5H).
120. Family Search, “Wisconsin Marriages, 1836-1930,” http://familysearch.org/, 18 March 2011.
122. Arizona Department of Health Services, “Arizona Genealogy Birth and Death Certificates,” http://genealogy.az.gov/, 6 Jun 2011.
123. Robert H. Selbrede , “Burr Oak Luthern Cemetery Records,” http://webpages.charter.net/laxcounty/blockbol.htm, 19 Apr 2011.
124. Transcribed by Ralph Hendersin, “St.John’s Evangelical Lutheran Cemetery Records,” http://files.usgwarchives.org/wi/monroe/cemeteries/StJohnE-sparta-cem.txt, 2002.
126. Minnesota Historical Society, “Minnesota Death Certificates Index,” http://people.mnhs.org/dci/, 6 Jun 2011.
127. L.E. Phillips Memorial Public Library, “Eau Claire Historical Search,” http://www.ecpubliclibrary.info/history/recordview...22&cemeteryID=25, 10 Jan 2014.
128. Genealogical Research Society of Eau Claire (GRSEC), “Obituaries recorded from Eau Claire County, WI newspapers from 1858 to the present,” http://www.ecpubliclibrary.info/history/recordview...23&cemeteryID=25, 10 Jan 2014.
129. Genealogical Research Society of Eau Claire, “Eau Claire County, Wisconsin marriages between 1854 and 1928,” http://www.ecpubliclibrary.info/history/obits.php?...aidenname=Ludwikoski, 10 Jan 2014.
130. FamilySearch, “Wisconsin, Marriages, 1836-1930: Paul Ludinkiski and Sophia Willi, 05 Jun 1906.,” https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XR21-D3T, 10 Jan 2014.
131. Genealogical Research Society of Eau Claire (GRSEC), “Obituaries recorded from Eau Claire County, WI newspapers from 1858 to the present.,” http://www.ecpubliclibrary.info/history/recordview...06&cemeteryID=25, 10 Jan 2014.